Bonjour

Nous avons pris la décision de fermer la boutique en ligne de manière temporaire, pendant la crise du COVID-19. Nous avons décidé d’être solidaire avec toutes les magasins qui ont du fermer leurs portes. Si vous avez besoin de communiquer avec nous, faites le avec le courriel bijouxlesperlesrares@gmail.com ou via notre page Facebook. Nous sommes de tout coeur avec tous les gens atteints et leur famille. On souhaite très fort que nous réussirons à aplatir la courbe et que tout le monde retrouve la santé et le bonheur de se rassembler!

À bientôt

Geneviève et Sofie


***


Hello

We made the decision to temporarily close the online store during the COVID-19 crisis. We decided to show solidarity with all the stores that had to close their doors. If you need to communicate with us, do so with bijouxlesperlesrares@gmail.coml or via our Facebook page. We are wholeheartedly with all the people affected and their families. We very much hope that we will succeed in flattening the curve and that everyone will find the health and happiness of coming together!

See you soon

Geneviève and Sofie